本會與日本茨城縣岡堰土地改良區締結姊妹會，倏忽已14年，雙方約定隔年互訪一次，相互往來密切，從無中斷，對增進彼此情誼，提升農業灌溉技術與經驗交流，加強會務合作發展，效果甚宏，今年輪由本會赴日拜會姊妹會。

▲會長於姊妹會聯誼聚會上致詞。

▲ 會長率團赴姊妹會拜會與大橋理事長互贈紀念品，象徵友誼長存。

        9月29日上午會長率同會務委員、業務相關組室主管、同仁一行38人搭機赴日，行程包括拜會姊妹會及觀摩茨城縣、北海道兩地農田水利與農業設施的7天行程，30日上午赴茨城縣姊妹會事務所拜訪，受到大橋幸雄理事長及理監事熱忱歡迎，彼此相見歡，聽簡報、引導參觀灌區、水壩電腦自動化管理、渠圳等設施，當地引日本第二大河流，流域面積最大的--利根川灌溉區內農田，因為水質維護良好，純淨清澈，所以也支援部分用水提供鄰近啤酒廠製作著名的麒麟啤酒，隨後參訪該啤酒廠並暢飲新鮮啤酒，真是好滋味；中午參加聯誼餐會，茨城縣副知事、縣議員等貴賓受邀蒞臨，場面溫馨盛大，主人大橋理事長與本會會長先後致詞，強調雙方藉觀摩活動相互學習、互動、合作，促進農業灌溉新知交流、共謀會務發展。來賓也陸續受邀致詞祝福，勗勉雙方情誼永固，參訪成功順利，餐會在會長與大橋理事長共同向與會人士敬酒後熱烈進行，賓主盡歡。

        本次活動另一重點是參訪日本重要的食糧提供基地，擁有全日四分之一農地的北海道，它保有原始的自然生態環境，其內部湖泊、瀑布、濕地頗眾，水質清純潔淨，水資源充沛，在維護管理上成為本會觀察、學習的要務，在行程中陸續走訪阿寒湖、摩周湖、雙美瀑布、知床五湖、能取湖等各湖泊，湖景各具特色，唯水質清澈如一，成為優質灌溉用水，故盛產眾多農作物：小麥、大豆、馬鈴薯、甜菜、蕎麥、洋蔥、南瓜、玉米等成為日本豐厚的生產地。

▲在大橋理事長引導下參觀姊妹會農田水利灌溉設施。

        此次觀摩活動除進一步加強姊妹會情誼外，對團員最大的啟發是：日本是工業大國，然而對農業生產、農業環境及水資源的開發、維護不遺餘力，促進國家均衡發展、維持了居民生活與自然環境共生共榮。